"FRENTE 313"

Novela publicada en capítulos por el seminario "Prensa Hispano-Brasileira", primero y editada en libro después. São Paulo, Brasil, 1966. En 1969, aparece en segunda edición por el Clube do Livro.

"VIVA PASOLINI !"

Teatro. Ed. Soma. São Paulo (Brasil) 1985.

"RIO TIETÉ"

Teatro. Ed. Loyola. São Paulo (Brasil) 1994.

"CERVANTES-NUMANCIA"

Teatro. Ed. Loyola. São Paulo (Brasil) 1990.(Prefácios Del diplomático Juan Luis Flores Arroyuelo y de la Profesora de UNESP Heloisa Costa Milton).

"O EVANGÉLHO DA QUARESMA"

"NUM LUGAR DE LA MANCHA"

Teatro. Ed. Loyola. São Paulo (Brasil) 1996 (Presentación de la Doctora de USP Maria Augusta da Casta Vieira. (Edición bilíngüe).

"MAR VAZIO" poesía. Ed. ILA.Palma. São Paulo (Brasil) 1970.

"0 FANTASMA DE SEGOVIA" novela Ed. CODIL, São Paulo (Brasil) 1970.

"GIBRALTAR" ensayo histórico. Centro de Ciencias, Letras e Artes, Campinas, SP.Brasil. 1968.

"DUAS HORAS PARA FUGIR" teatro. Ed. Do Escrior. São Paulo (Brasil). 1972.

"MIL VERSOS POR ESPAÑA" poesía. Ed. CODIL. São Paulo (Brasil) 1970.

"MÁQUINAS PARA O PROGRESSO" novela. Ed. Do Escritor. São Paulo (Brasil). 1975.

"VOCÊ SABE QUE DIA É HOJE?" teatro. Ed. Do Escritor. São Paulo (Brasil) 1974.

"MANOS ENCADENADAS" novela. Edi-Novum S.A. Madrid (España) 1978. (Dicen los editores españoles sobre el autor: " Podemos asegurar que Mario García-Guillén es un autor importante cuyo principal valor radica en su sencillez, su serenidad y su valentía para afrontar temas escabrosos dignamente, pero sin tapujos ni concesiones a la galería).

"DIDÁCTICA DOS CONHECIMENTOS" didáctica. ILA.Palma. São Paulo (Brasil) 1977

"FALANDO DE TEATRO" entrevistas. Ed. Loyola. São Paulo (Brasil) 1978.

"PAISAGEM ÍNTIMA" poesía Ed. Loyola. São Paulo (Brasil) 1980.

"ULTIMO ENCONTRO" cuentos Ed. Loyola, São Paulo (Brasil) 1981.

"POEMAS DE AMOR E SOLIDÃO" poesia. Ed. Loyola. São Paulo (Brasil) 1982.

"MEDITAÇÕES AS MARGENS DO PARAITINGA" poesia. Ed. Loyola. São Paulo (Brasil) 1983.

"CONSETO POÉTICO" poesia. Ed. Loyola. São Paulo (Brasil) 1984.

"POR CIMA DAS ESTRELAS" teatro. Ed. João Scortecci Editor. São Paulo (Brasil) 1987 (Presentación de Carmelinda Guimarães).

"PAPEL JORNAL" crónicas Loyola. São Paulo (Brasil) 1988 (Recoge artículos publicados por el autor en "Diário Popular", Folha de S. Paulo" y "Jornal da Tarde").

"O ATOR NA TEORÍA E NA PRÁTICA" talleres de teatro. Ed. Loyola. São Paulo (Brasil) 1989.

"PALMARES: A EPOPÉIA DO NEGRO NO BRASIL" teatro. Ed. Loyola. São Paulo (Brasil) 1992.

"OUTRA MUERTE ANUNCIADA" teatro. Ed. Loyola. São Paulo (Brasil) 1998. Edición bilíngüe español-portugués.

"Nuevo Yo hablo español" Tomo I

Por intermédio de lições e diálogos o aluno adquire a cada aula um novo vocabulário do cotidiano real da língua, assim como vão sendo permeados os tópicos gramaticais: Pronomes Pessoais, Artigos Determinados, Pronomes Pessoais Átonos e Tônicos, Artigos Indeterminados, Pronomes Possessivos, Pronomes Relativos, Pronomes Demonstrativos, Adjetivos, Graus do Adjetivo, Contrações, a estrutura do Verbo e suas subdivisões em conjugação, modos, tempos, números e pessoas, Formação do Plural, Modelos de Verbos Regulares, o Verbo Haver em espanhol, o Adverbio, a Preposição, os Números, a Conjunção, a Interjeição e uma série de leituras e proverbios que vão dar ao aluno a vivência necessária para sua comunicação em espanhol.

"Yo hablo español" Tomo II

Por intermédio de lições orais e escritas o aluno adquire a cada aula um novo vocabulário do cotidiano da língua, assim como a gramática que será vista pela ótica do dia a dia da língua, as noções de presente, passado e futuro em práticas reais e concretas: diálogos, situações simuladas, como você diz ou encara esta ou aquela realidade da sua rotina diária vão sendo praticadas no transcurso do Tomo II de "Yo hablo español". Tudo isso, nunca perdendo de vista as questões histórico-culturais que formaram os povos que falam espanhol e que acabam se tornando um fator determinante para o bom aprendizado da língua por um lusofalante. Se você sabe porque se diz isto e não aquilo em determinado país, a possibilidade de que você cometa uma gafe é muito pequena, pois você já sabe o porquê cultural para essa opção lingüística.

"Yo hablo español" Tomo III

Neste momento toda a gramática da língua espanhola vai ser revista. Você vai ter a oportunidade de resolver as dúvidas e de fazer uma série de exercícios que vão ajudar a fixar todas as informações recebidas no transcurso do curso. Se antes já havia um grande espaço para a prática da conversação, agora esse é tópico principal do nosso material. Leituras, contos, diálogos, canções... finalizarão nossa viagem pelo espanhol básico. Agora é só pô-lo em prática e, se você quiser, freqüentar um dos nossos cursos de conversação.